Что будет, если популярные среди детей и подростков видеоблогеры начнут «продвигать» нарративы официальной пропаганды? И как может выглядеть творчество идеальных с точки зрения диктатуры подростковых инфлюэнсеров? Вероятно, ответ существует — стоит лишь посмотреть на видео северокорейских блогеров, работающих на детскую и юношескую аудиторию. Мы сделали это за вас и рассказываем, какое будущее может ждать их белорусских коллег.
В последнее время о популярных у белорусских детей и подростков блогерах, Дим Димыче и Владе Кобякове, часто стали говорить пропагандисты. И пока Ольга Бондарева нападает на них, Григорий Азаренок и Марат Марков приглашают их в свои эфиры. Пропагандисты хотят использовать видеоблогеров с обширной и лояльной аудиторией как провластных «лидеров мнений». Подобная практика доведена до крайности в КНДР — эталонной для XXI века тоталитарной стране.
Само по себе ведение видеоблога в Северной Корее — задача нетривиальная. Подавляющее большинство граждан этой страны не имеет возможности пользоваться интернетом, а государство осуществляет тотальный контроль над доступом к информации. Поэтому контент, которые создают северокорейские видеоблогеры, явно нацелен на внешнюю аудиторию. Общаясь на английском языке, они создают образ привлекательной, яркой и насыщенной жизни в своей стране — и стремятся привлечь в нее иностранных туристов.
Вот кто эти люди и как они пытаются доказать миру, что КНДР — отличное государство.
Оливия Наташа
Девушка по имени Ю Ми с ником Olivia Natasha (который, вероятно, должен сделать ее «своей» и для западной, и для российской аудитории) завела блог в середине 2022 года. Сначала она вела канал в YouTube, где успела выпустить около дюжины видео, и к февралю 2023 года собрала 10,5 тысячи подписчиков. Затем канал был удален администрацией сервиса (о причинах расскажем ниже). Сейчас Оливия Наташа сосредоточилась на Twitter, где публикует в основном фотографии счастливых северокорейских детей, воодушевленных взрослых, а также пробует свои силы в фуд-блоггинге.
Но наследие Оливии Наташи не пропало: видео с ее канала в YouTube перезалил один из пользователей. Сейчас их можно найти на канале DPRK Vlog Archive.
Ролики Оливии Наташи подаются как описание жизни обычной северокорейской девушки — во что, конечно, невероятно трудно поверить. В КНДР рядовые граждане не имеют доступа к интернету. И сам факт выкладывания роликов Ю Ми в YouTube говорит о ее принадлежности к элитам либо к спецслужбам — что, впрочем, в условиях Северной Кореи совсем не противоречит одно другому.
Итак, в чем же хотят убедить свою иностранную аудиторию северокорейская видеоблогерша и ее команда?
Первое видео, опубликованное на канале Оливии Наташи, было посвящено мороженому. Для начала девушка скопировала традиционное для YouTube приветствие, обозначила цели и задачи и, подглядывая в бумажку с текстом, показала зрителям толику смущения:
«Привет всем! Я — Ю Ми из Пхеньяна. Это мое первое видео. <…> У вас не было возможности посетить нашу страну в течение нескольких лет после начала пандемии COVID-19. Поэтому с сегодняшнего дня я буду показывать вам меняющуюся внешность Пхеньяна и повседневную жизнь — как других людей, так и свою. Сейчас, когда я вижу камеру, я немного нервничаю. Окей, поехали».
Затем Ю Ми рассказала, что в Пхеньяне 32-градусная жара, в которую людям очень нравится видеть перед собой что-то прохладное. Особенно мороженое. Девушка отправилась в торговый центр, в котором почти не было посетителей. Там Оливия Наташа демонстрировала зрителям богатый выбор мороженого, дегустировала его и прохладительные напитки, а также рассказывала о замечательном заводе — производителе этих продуктов. Особо она отметила, что предприятие производит даже энергетики.
В следующих сюжетах девушка привела неопровержимые доказательства наличия в Пхеньяне фитнес-центра (со скакалками, беговой дорожкой и другими тренажерами среднего ценового сегмента) и под музыку из балета «Щелкунчик» провела организованную виртуальную экскурсию по туристической достопримечательности — живописной пещере с многочисленными сталактитами.
Такие видео с легко считываемым посылом «туристы, приезжайте в КНДР — тут хорошо и интересно» Оливия Наташа перемежала с легким контентом популярных форматов. Например, устроила распаковку северокорейских сладостей, попробовала некоторые из них на вкус и продемонстрировала свои способности в рисовании. В новогоднем видео Оливия Наташа пожелала здоровья и счастья своим подписчикам и рассказала, что будет отмечать праздник со своей семьей. После чего показала нарезку из фотографий с мясными блюдами, овощами и лапшой. Впрочем, в этом видео его создатели не смогли удержаться от капельки пафоса — в финальных сценах маленький ребенок и девушки студенческого возраста с энтузиазмом машут северокорейскими флажками.
Кроме роликов, снятых на телефон и смонтированных «на коленке», публиковала Ю Ми и видео, обогащенные визуальными эффектами и полноценными (пусть и шаблонными) интро и заставками.
В апреле 2023 года Ю Ми рассказала о торжественном открытии новой улицы в пхеньянском районе Хвасон. В этом видео девушка уже не «маскируется» и одета в официальный белый костюм со значком Трудовой партии Кореи на груди. Оливия Наташа рассказывает о 10 тысячах новых квартир в районе, немного похожем на «Минск Мир», и о небывалых темпах его строительства. Затем пропагандистка-блогерша рассказывает о том, кто получил жилье в этом районе:
«Вам может быть интересно, кто собственник этих великолепных новых квартир. Верите вы мне или нет — но жилища здесь бесплатно получили обычные рабочие люди».
Эти слова Оливии Наташи сопровождаются снятыми с помощью квадрокоптера кадрами, на которых жители новой улицы пестрой толпой идут по новому широкому проспекту. Здесь и мужчины в рубашках с галстуками, и женщины в национальных костюмах, и пионеры. Параллельно с обычными северокорейскими рабочими людьми маршируют колонны военных.
Еще в одном сюжете Ю Ми попробовала себя в роли интервьюера. В трехминутном видео о северокорейском футболе девушка задавала простые вопросы на английском («Тебе нравится футбол?», «Можешь ли ты назвать несколько футбольных знаменитостей?») футболистам и парням в костюмах со значками Трудовой партии Кореи. Юноши при этом демонстрировали свою глубокую вовлеченность в мировой футбол — кто-то из них называл любимым футболистом Криштиану Роналду (4 человека) а кто-то — Лионеля Месси (7 человек). Среди клубов, за которые болеют северокорейские ценители футбола, оказались «Барселона», «Манчестер Сити» и ПСЖ. При этом ответы выглядели максимально заученными.
Салли Паркс
Канал другой северокорейской видеоблогерши с ником Салли Паркс появился на YouTube в апреле 2022 года. 11-летняя Сон А (корейское имя девочки — но, похоже, тоже ненастоящее) набрала более 20 тысяч подписчиков до того, как и ее канал был удален — но видео с него успели перезалить.
Авторы канала Салли Паркс тоже создавали идеализированную картину жизни в КНДР. «Обычная» северокорейская девочка, говорящая на прекрасном английском языке с британским произношением, рассказывает зрителям о замечательной жизни пхеньянских детей.
Если судить по видео Сон А, северокорейское детство выглядит как череда бесконечных развлечений с небольшими перерывами на идеологическую обработку: вот ребята в пионерских галстуках едят мороженое с помидорами, вот посещают естественнонаучный музей с интерактивными экспонатами и переполненный аквапарк с фастфудом, а вот — охотно участвуют в массовых политизированных акциях.
В своем самом первом «приветственном» видео Салли Паркс рассказывает, что ее любимая книга — это «Гарри Поттер». Само по себе это признание может выглядеть как свидетельство того, что детство в тоталитарной Северной Корее мало отличается от детства в остальном мире — где многие дети тоже любят произведение Джоан Роулинг. Увы, но на самом деле эта радужная картина сильно расходится с реальностью. «Гарри Поттер» стал доступен в КНДР только в середине 2020 года — через 23 года после выхода первой книги серии. Большинство обычных детей в Северной Корее может читать (и любить) лишь те произведения, которые одобряет для них цензура.
По мнению южнокорейского исследователя Пак Сон Чхоля, который изучает ситуацию с правами человека в КНДР, авторы таких видео намеренно вводят зрителей в заблуждение и не отражают нормальную жизнь обычных людей в стране. Известно, что немногочисленная богатая элита в Северной Корее действительно имеет доступ к определенным атрибутам «роскоши» вроде того же аквапарка — но для большинства людей они недоступны. Более того, даже в столице КНДР нет бесперебойного электроснабжения, необходимого для аквапарка, — и похоже, что он работает только по выходным и особым случаям — например, если нужно заснять пропагандистское видео. По оценкам 2021 года, только 52,6% жителей Северной Кореи имеют доступ к электричеству.
В июле 2022 года южнокорейское издание NK News сообщило, что «обычная» северокорейская видеоблогерша Сон А является дочерью высокопоставленного дипломата, близкого к северокорейскому лидеру Ким Чен Ыну. Ее папа Им Чун Хёк работал в посольстве КНДР в Лондоне — где девочка жила до 2021 года. Этим и объясняется ее отличный английский — хотя в своем первом видео девочка убеждает зрителей, что языку ее обучила мама. Семья Сон А относится к высшей элите КНДР — она приходится правнучкой маршалу Ри Ул Солю, который отвечал в свое время за безопасность семьи Кимов.
Откуда у властей КНДР интерес к YouTube?
За последние десять лет пропаганда Северной Кореи предприняла уже несколько попыток через YouTube добраться до заграничной аудитории. В 2017 году платформа из-за нарушений правил сообщества закрыла северокорейский новостной канал Uriminzokkiri и канал Tonpomail, который вел этнический кореец из Японии, лояльный Пхеньяну. В 2019–2020 годах в YouTube появились северокорейские «блогеры», говорившие на русском и китайском языке, — но их видео мало отличались по своему содержанию и оформлению от обычных новостных передач северокорейской пропаганды.
Но почему новая попытка в YouTube ведется в направлении детской и юношеской аудитории? Вполне возможно, что это связано с Ким Чжу Э, десятилетней дочерью северокорейского лидера. Ее родственные отношения с отцом официально были раскрыты всего 10 месяцев назад. Но девочка очень часто появляется с Ким Чен Ыном на публике и попадает в кадр на официальных фотографиях. Ким Чжу Э с отцом принимала военные парады, следила за запуском межконтинентальной баллистической ракеты и участвовала в церемонии начала строительства новой улицы в Пхеньяне.
По мнению сразу нескольких южнокорейских экспертов, такая демонстративная близость Ким Чен Ына с дочерью свидетельствует о том, что Ким Чжу Э выбрана преемницей отца на посту лидера КНДР. Девочка уже удостоена пропагандой титулов «любимая» и «уважаемая».
Как и другие дети северокорейской элиты, Ким Чжу Э может иметь доступ к таким «излишествам», как интернет и YouTube. Возможно, что именно она и познакомила своего отца с популярным среди детей и молодежи форматом детского блоггинга.
Появление в YouTube видео с ведущими детского и юношеского возраста южнокорейские эксперты также связывают с попыткой Пхеньяна «достучаться» до аудитории, не привлекая внимания модераторов.
Читайте также
